Traductions allemand-français

Définitions

Voici des définitions figurant dans notre dictionnaire :

Dogue Allemand : On le considère comme l'Apollon des chiens. Sa hauteur au garrot est au minimum de 80 cm chez les mâles et de 72 cm pour les femelles, pesant environ 65 à 70 kg pour les femelles et 75 à 85 kg pour les mâles. Le dogue Allemand est élevé en cinq coule...

Catégorie fille : Utilisé pour comparer deux catégories imbriquées l'une dans l'autre.Par exemple, World/Français/Loisirs est une catégorie fille de World/Français.

Catégorie parente : Utilisé pour comparer deux catégories imbriquées l'une dans l'autre.Par exemple, World/Français est une catégorie parente de World/Français/Loisirs.

Gothique : Cette sous-culture issue du mouvement punk, s'inspirant du cinéma expressionniste allemand, du fantastique et du roman gothique, se caractérise par une esthétique sombre, macabre, parfois provocatrice....

Psychanalyse : La psychanalyse est une méthode d'investigation de l'inconscient inaugurée à la fin du XIXème siècle par le médecin viennois Sigmund Freud (1856-1939). C'est d'ailleurs dans un article écrit en français et publié le 30 mars 1896 que l'on découvre po...

Actualités

Voici les dernières actualités analysées par notre agrégateur au sujet de "Traductions allemand-français" :

Ribéry... en allemand, SVP (Football)(, 2010-05-10)

Le milieu de terrain français du Bayern Munich, Franck Ribéry, a tenu mardi sa première conférence de presse en...

L'Allemagne refuse l'idée d'un ministère franco-allemand(, 2010-02-05)

Jack Lang, qui a suivi, l'été dernier au Goethe Institut de Berlin, un stage de perfectionnement en allemand, voyait dans la création d'un portefeuille de ministre franco-allemand un poste taillé sur mesure pour lui. Mais l'idée phare du gouvernement français...

Les français ont les plus longs pénis d'Europe(, 2010-02-04)

Selon une étude très sérieuse menée par une entreprise de préservatif, et révélée par le quotidien allemand Bild, ce sont les français qui ont les plus longs pénis en Europe. Après avoir mesuré plus de 10 000 pénis à travers 25 pays, l’entreprise de préservatif en a conclu que le pénis des français mesure en moyenne [...]

Sprachen erlernen - Apprendre des langues(, 2010-01-24)

La langue allemande Die französische Sprache Suffit-il d'avoir des motivations professionnelles pour se lancer dans l'apprentissage d'une langue ? Faut-il tomber amoureux d'une personne qui parle une langue étrangère pour l'apprendre vraiment ? Je crois qu'il y a autant de raisons que d'individus. Pourquoi voulez-vous (ou non) apprendre l'allemand ? Parlez-en dans les commentaires ci-dessous! (en français ou allemand). Les ministères allemand et français font des efforts de promotion répétés sans vraiment trouver de nouveaux moyens pour convaincre les jeunes, du moins pour la langue allemande. Par contre, le français a la cote auprès des jeunes Allemands. Cours d'allemand avec le Bureau Franco-Allemand Reicht es, berufliche Ziele zu haben, um eine Sprache zu erlernen ? Müssen wir uns in eine Person verlieben, die eine andere Sprache spricht, um diese wirklich zu erlernen ? Ich glaube, es gibt so viele Gründe wie es Menschen gibt. Warum wollen Sie die französische Sprache lernen oder auch nicht' Erzählen Sie uns das doch in einem Kommentar unter diesem Artikel! Die Ministerien Deutschlands und Frankreichs haben seit Anfang ihrer Beziehungen kaum neue Wege gefunden, dem Partner ihre Sprachen attraktiver zu machen. Die französische Jugend ist wenig an Deutsch interessiert. Ist unsere Sprache unattraktiv? Französischkurse mit dem Bureau Franco-Allemand Kommentar? Commentaire?