Traduction textes économiques juridiques littéraires techniques

Responsable B. Etudes techniques et économiques(, 2010-02-12)

INTERIM NATION recrute pour l'un des bureaux d'études d'une importante société de transports un RESPONSABLE ENTITE BUREAU D'ETUDES TECHNIQUES et ECONOMIQUES pour Piloter et coordonner les activités « études techniques génie civil » et « économie de la construction » au service des Maîtres d'Ouvrage et Chefs de projet. Ces activités concernent les espaces privatifs (bâtiments industriels...) et publics (gares ou stations du réseau BUS, METRO, RER, TRAMWAY). Management de l'entité, adéquation des livrables avec la demande client Atteinte des objectifs tant en termes de performance, de coûts, de délais que de qualité. En matière de gestion des prestations, vous êtes en charge : Du cadrage et de la contractualisation des prestations avec les clients De l'optimisation et la répartition du plan de charge De la bonne réalisation des prestations dont l'entité a la charge (élaboration, validation des livrables et coordination avec les autres acteurs) De l'élaboration des contrats de sous-traitance, de la gestion des marchés et de l'encadrement opérationnel des sous-traitants Vous êtes également responsable des activités relevant des « études de faisabilité » et des « estimations ». Pour cela, vous : Proposez une ou plusieurs solutions techniques et fonctionnelles d'ensemble traduisant les besoins majeurs du projet en intégrant les contraintes issues du dossier de données d'entrée. Vous étudiez l'impact des solutions, le mode et les délais de réalisation et rédigez la synthèse tec...

Les pharmaciens hospitaliers face à la jungle des nouveaux textes réglementaires et législatifs(, 2010-02-10)

Paris, le mercredi 10 février 2010 ? La journée d'hiver du Syndicat national des pharmaciens des établissements publics de santé (SYNPREPH) ressemblait à certains égards à une énumération des textes et décrets venant d'être...