Traduction technique russe et roumain

Définitions

Voici des définitions figurant dans notre dictionnaire :

Traduction : Le terme désigne également le résultat de cette opération. On ne peut pas parler de traduction sans parler de langues étrangères, dans le temps et dans l'espace. Le mot traduction (du latin traductio) par exemple n'apparaît en français qu'au début du...

Shiatsu : Le terme Shiatsu est employé depuis un siècle. Prenant son origine dans le Amma, la technique principale du Shiatsu est la pression de doigt, d'où la traduction du japonais de 'shiatsu' par pressions de doigt (Shi = Doigt, Atsu = Pression)....

Off-line : Action réalisée alors que l'ordinateur est déconnecté du réseau. Traduction française : hors-ligne.

Login : Action de saisir son nom d'utilisateur sur une console reliée à un gros ordinateur. Traduction française : nom d'utilisateur.

Joueb : Contraction de Journal Web.Joueb est la traduction française de Weblog.

Actualités

Voici les dernières actualités analysées par notre agrégateur au sujet de "Traduction technique russe et roumain" :

Google planche sur une traduction vocale instantannée pour mobiles(, 2010-02-10)

Suite au succès rencontré par sa fonctionnalité de traduction écrite, Google souhaite aujourd'hui...

Pollution russe de la Baltique: "délire complet", selon un amiral russe(, 2010-02-05)

Un amiral russe a affirmé vendredi que la Russie n'avait pas déversé des déchets toxiques dans la mer Baltique au début des années 1990, démentant des informations en ce sens diffusées par la chaîne de télévision suédoise SVT.

Une télévision géorgienne assigne Eutelsat, se disant "censurée" sous pression russe(, 2010-02-04)

Une chaîne géorgienne de télévision par satellite, lancée en russe en janvier pour dire la vérité dans le Caucase, a assigné en justice jeudi à Paris le groupe européen Eutelsat qu'elle accuse d'avoir cessé sa retransmission sous pression russe.

Crash Yemenia: ni un problème technique, ni explosion, selon l'enquête technique(, 2010-02-04)

L'accident d'avion de la compagnie Yemenia, qui a fait 152 morts le 30 juin au large des Comores, ne s'explique ni par un problème technique sur l'appareil ni par une explosion, a affirmé jeudi le directeur du Bureau enquêtes analyses (BEA) qui a participé aux investigations.