Traduction japonais

Définitions

Voici des définitions figurant dans notre dictionnaire :

Shiatsu : Le terme Shiatsu est employé depuis un siècle. Prenant son origine dans le Amma, la technique principale du Shiatsu est la pression de doigt, d'où la traduction du japonais de 'shiatsu' par pressions de doigt (Shi = Doigt, Atsu = Pression)....

Traduction : Le terme désigne également le résultat de cette opération. On ne peut pas parler de traduction sans parler de langues étrangères, dans le temps et dans l'espace. Le mot traduction (du latin traductio) par exemple n'apparaît en français qu'au début du...

Manhua : Le manhua est le nom donné à la bande dessinée dans le style manga, mais provenant de Chine. On différenciera le terme manhua de Lianhuanhua, qui désigne une bande-dessinée chinoise traditionnelle. Le termer Manhua, vient du japonais, il s'écrit de ...

Off-line : Action réalisée alors que l'ordinateur est déconnecté du réseau. Traduction française : hors-ligne.

Amma : Il est l'ancêtre du shiatsu. ''Amma'' est traduit littéralement du japonais par ''soulager la douleur''. Ce massage se donne sur table par dessus des vêtements légers à base de pressions, percussions et etirements....

Actualités

Voici les dernières actualités analysées par notre agrégateur au sujet de "Traduction japonais" :

Google planche sur une traduction vocale instantannée pour mobiles(, 2010-02-10)

Suite au succès rencontré par sa fonctionnalité de traduction écrite, Google souhaite aujourd'hui...

Appel à contribution pour le projet "Traduction fr/en"(, 2010-01-12)

Vous voulez échanger avec des botanistes anglophiles ? Vous êtes intéressé par la traduction de documents français/anglais ? Participez au nouveau projet Traduction et contribuez à faire connaître le réseau des botanistes francophones au monde anglophone. L'importance de l'anglais dans les disciplines scientifiques n'est plus à démontrer. Aujourd'hui, un très grand nombre de documents relatifs à la botanique sont publiés en anglais et ne permettent pas une consultation facile par le public francophone. A (...)

News : Ubisoft intéressé par les RPG Japonais(, 2009-12-23)

Alain Corre le directeur général d'Ubisoft a déclaré au magazine japonais Famitsu qu'il aimerait bien lancer le développement d'un RPG visant le marché nippon Malgré son manque d'expérience dans ce secteur Ubisoft aurait l'intention de réaliser un jeu du même niveau que Final Fantasy et Dragon Quest précisetil quitte à embaucher des développeurs japonais spécialisés dans le genre

Etudier au Japon(, 2009-12-18)

L'éducation au Japon comporte deux problèmes pour tout étudiant étranger. Le premier c'est le langage qui est très difficile à apprendre. En fait, beaucoup de nippo-philes reconnaissent qu'il faut être japonais pour parler le japonais parfaitement. Le deuxième c'est le rythme des cours. Les japonais sont fervents de la planification. Les cours suivent un plan [...]