Site web multilingue

Définitions

Voici des définitions figurant dans notre dictionnaire :

Typo3 : Typo3, outil de gestion de contenu (CMS), opensource, développé en PHP, Mysql. Typo3 dispose de nombreuses fonctions natives, mais le système de modules permet d'étendre à l'infini le potentiel de cet outil. Typo3 permet entre autre : * la gestion...

NDI : Les noms de domaine classiques peuvent uniquement contenir des lettres (A-Z), des chiffres (0-9) ainsi que le tiret (-), tous issus de la langue anglaise. Les IDN permettent d'enregistrer un nom de domaine dans toutes les langues prises en charge par...

Web 2.0 : Considéré comme l'évolution naturelle du web actuel, le web 2.0 est un concept d'utilisation d'internet qui a pour but de valoriser l'utilisateur et ses relations avec les autres. Acutellement, il est encore très difficile de définir clairement ce q...

ASP.NET : Ensemble de technologies du Microsoft .NET Framework pour le développement de programmes Web et services Web XML. Les serveurs Web compatibles avec ASP.NET peuvent héberger des services Web et exécuter des programmes Web. Dans la mesure où ASP.NET p...

Signet : Adresse d'un site web (ou d'une page web) que l'internaute garde en mémoire sur son logiciel de navigation.

Actualités

Voici les dernières actualités analysées par notre agrégateur au sujet de "Site web multilingue" :

Site multilingue et référencement (Forum Référencement Google Web Rank Info, 2008-06-14)

Bonjour à tous !! Je m'occupe du référencement d'un site Multilingue ( 5 langues). J'ai divisé mon site en 5 sous-domaine : - fr.xxxx.com - pt.xxxx.com - es.xxxx.com - be.xxxx.com - de.xxxx.com Chaque sous-domaine est geolocalisé grace ... Forum Référencement de sites multilingues

Hébergement web Canadien en français (Top Lien : Les derniers sites ajoutées dans l'annuaire, 2008-06-10)

Pour un hébergement web. Liste d'hébergeurs web, répertoriés avec description de l'entreprise. Évaluation d'hébergeurs web faite par des webmestres. Ne chercher pas plus loin les meilleurs hébergeurs web sont ici.

Géolocalisation des résultats de recherche (Optimisation de pages Web, 2008-05-18)

Pour faire suite à mon précèdent billet sur l'optimisation de sites multilingue, je vous fait part de cette constatation : selon une étude récente réalisée par le site Hitwise, 13% des anglais choisissent l'option Page from UK pour faire leurs recherches sur Google. Cela nous amène à la problématique suivante : Si votre site ne remplit pas certaines conditions, il risque de ne pas apparaître sur les pages de résultats, ce qui vous prive donc d'autant de trafic.Pour que votre site ait une chance de sortir dans les résultats quand l'internaute coche la case Pages from the UK dans Google, vous avez 3 solutions:? hébergez votre site dans le UK : Google effectue une géolocalisation basée sur l'adresse IP du serveur qui héberge votre site. ? choisissez un nom de domaine qui a comme extension .co.uk? indiquez à Google que votre site vise un public situé au Royaume Uni. Pour cela allez dans Google Webmasters Tools pour indiquer la zone géographique de votre site à Google.Cela soulève néanmoins nombre de difficultés qui rendent la problématique plus complexe qu'elle n?ont a l'air :? faut-il changer de lieu d'hébergement web ? mais comment faire pour optimiser en même temps pour plusieurs pays ?? utiliser des extensions de noms de domaine adaptées aux pays c'est simple, mais cela soulève un problème de gestion des langues dans le cas d'un site multilingue. Comment avoir à la fois son site en français sur un .fr et un .be sans risquer de problèmes de contenus dupliqués ?? comment coder...

Référencement multilingue, TLD et OVH (Forum Référencement Google Web Rank Info, 2008-04-21)

Bonjour à tous ! J'ai en projet un site sur le tourisme où il est évident qu'un référencement multilingue est nécessaire. Mes cibles sont dans un premier temps la France, l'Espagne et l'Angleterre. Seulement avant de commencer, j'aimerai avoir q... Forum Référencement de sites multilingues