Conférence/expérience Souffle-Voix
Serge Wilfart donnera la base de sa réflexion et de sa recherche sur le souffle et la voix, pourquoi dit-on de certaines personnes qu’elles peuvent chanter...(le 03/02/2010 - Bruxelles)
Alors que FMA brotherhood est encore en cours, Dybex nous annonce la diffusion de deux nouvelles séries en simulcast gratuit sur Dailymotion. Les deux animés en questions sont Durarara et Dance in The Vampire Bund, il ne reste donc plus que quelques jours avant l'arriver des premiers épisodes en vostfr sur le site de dybex.Avec l'approche la sortie internationale de FF XIII qui est prévus pour le 9 mars prochain sur Xbox360 et PS3 un nouveau trailer vient d'arriver, pour le voir direction FFDream.Retournons quelques instant sur FMA Brotherhood, concernent le doublage des premiers épisodes qui avaient était diffuser sur Virgin 17 en octobre dernier qui avait pas mal surpris les fan de la premiére adaptation pour ne pas avoir repris les memes doubleurs, Dybex a donc comme dit dans une des news précédente refait les doublage dont on peut voir la premiére moitier de l'épisode 1 (section Bonus) sur le site officiel de la série. Ainsi nous retrouvons la voix d'Arthur Pestel pour Ed, Martial Le Minoux pour Roy Mustang, Thierry Kazazian reprend le doublage de Gluttony et Vato Falman. Par contre certain personnage comme Alphonse ou Pinako conserveront quant à eux leur nouvelle voix apparement.On apprend qu'un nouvelle éditeur va arriver en France nommer Black Box. Fondé par Alexandre Regreny et Christophe Geldron, deux des co-fondateurs de Black Bones, Black Box proposera trois collections distinctes : des anime de type yaoi, des web-séries, et enfin des anime qui n'ont jama...
A tous ceux qui craignaient que l'ambiance mafieuse nippone de Yakuza 3 allait disparaître de nos versions occidentales, qu'ils se rassurent, les voix japonaises ne seront pas remplacées par un doublage américain.
Un petit making-of de Star Trek Online consacré au doublage.(...)