Le passé de la langue conduit immédiatement l'esprit vers son avenir, nous dit Littré dans la préface de son dictionnaire.
Dans la lignée du grand lexicographe, ce Dictionnaire du français oublié s'attache donc à redonner vie à des mots, expressions et proverbes disparus, mais qui ont jalonné l'histoire de la langue française et donné du relief à la pensée.
La langue fourmille ainsi de trouvailles, de trésors et d'expressions savoureuses, aujourd'hui perdues par le langage courant, mais riches de sens et d'enseignement, sources de curiosité et de rire.
C'est cet ensemble des mots d'hier que ce volume permet de faire revivre, puisant ses racines au coeur des premiers dictionnaires monolingues du XVIIe siècle et prenant ses définitions comme ses exemples dans les ouvrages du temps passé.
Editeurs: Garnier
Prix: 25 ?
France Matin, toute l'information francophone en continu, autrement, différemment peut être intégré au sein de votre Intranet - contactez nous au 0820 821 453
Google propose un nouvel outil qui permet la traduction anglais / français ou français / anglais et de trouver la définition d'un mot en français.
Le géant d'internet Google a lancé sans tambour ni trompette un dictionnaire en ligne proposant des définitions et traductions dans près d'une trentaine de langues.
Avec les logiciels
iPhone/iPod Touch qui sortent au quotidien, les 'webapps' ou site mobiles
adaptés à l'iPhone / iPod Touch sont moins mis en avant . Néanmoins, lorsque
l'on nous en envoie des sites mobiles intéressants, ils
méritent d'être ajoutés à notre inventaire des
sites mobiles utilisables sur iPhone / iPod Touch, voire même
d'être ajoutés à vos favoris peut-être ?
Voilà donc le site mobile du dictionnaire Reverso : il
est accessible à l'adresse mobile.reverso.net et propose la
traduction multi-lingue d'expressions, ainsi qu'un accès à
des dictionnaires de traduction (Collins, Anglais, Espagnol,
Allemand ...).
Voici des captures d'écran, cliquer pour agrandir :
Le tout sans rien installer ou payer, accessible pour peu que vous
ayez une liaison internet. Il ne lui manque qu'une icone pour l'ajout
au springboard !
Découvrir plus de 200 sites
mobiles iPhone / iPod Touch référencés par iPhon.fr.
Merci à Rado pour le lien